RESUMO
Introdução: O virus linfotropico humano de celulas T do tipo 1 (HTLV-1) pertence a familia Retroviridae e a subfamilia Oncornavirus. A infecção pode permanecer por decadas sem manifestação clinica. No Brasil, a Bahia apresenta o mais elevado indice de prevalência da infecção. Manifestações clinicas associadas a infecção pelo virus incluem a PET/MAH, LLTA e uveite. A doença controlada por tratamento multidisciplinar. Antiinflamatórios, antidepressivos, antibi¢ticos e hormonios são empregados. Alm da possibilidade de desenvolver a Sindrome de Sjãgren, que afeta a sa£de bucal, os medicamentos utilizados por estes pacientes podem apresentar efeitos colaterais modificando a salivação e/ou causando lesães na mucosa oral. Objetivo: Descrever os medicamentos mais utilizados no controle da infecção pelo HTLV-1 e sua relação com a saude bucal para fornecer aos cirurgiães-dentistas da rede publica e privada informaães relevantes para o atendimento odontologico a estes pacientes. Método: Foi realizado levantamento bibliogr fico em literatura especializada e os medicamentos foram relacionados quanto a categoria farmacológica, mecanismo de ação e influencia sobre a saude bucal de acordo com as informações apresentadas pelos fabricantes. Resultados: Excetuando-se o Danazol, a Pentoxifilina, a Fosfomicina e a Nitrofurantoina os demais medicamentos podem causar danos a cavidade oral. Os antiinflamatórios podem provocar lesão herpatica. Os antibióticos e antidepressivos, na grande maioria, causam boca seca. Zalcitabina e Carbamazepina podem causar ulceração bucal. O antidepressivo Imipramina além de causar boca seca e problemas gengivais pode também, aumentar os efeitos pressores do vasoconstrictor utilizado em anestesia oral. Conclusão: Os cirurgiões dentistas, particularmente em areas endemicas para o HTLV-1, devem conhecer os efeitos colaterais dos medicamentos utilizados no controle da infecção para garantir um atendimento odontológico de qualidade a este grupo especial de pacientes.
Introduction: The human T-lymphotropic virus Type I (HTLV-1) belongs to the Retroviridae family and Oncornavirus subfamily. Infection may remain for decades without clinical manifestation. In Brazil, the state of Bahia presents the highest prevalence of this infection. Clinical manifestations associated with HTLV-1 infection include PET/MAH, LLTA and uveitis. The disease is controlled by multidisciplinary treatment. Anti-Inflammatory drugs, antidepressants, antibiotics and hormones can be used. In addition to the possibility of developing Sjãgren's Syndrome, which affects oral health, the medications used by the patients can produce side effects, modifying the salivary flow and/or causing oral mucosa injuries. Objective: To describe the most frequently used drugs in the control of HTLV-1 infection and their relationship with oral health in order to provide relevant information for the dental treatment of these patients by dentists working at public and private services. Methods: A review of literature was performed and the drugs were listed according to their pharmacological category, mechanisms of action and influence on oral health, based on the information presented by the manufacturers. Results: Except for danazol, pentoxiphiline, phosphomicin and nitrofurantoin, the other drugs may cause oral problems. Anti-inflammatory drugs may cause herpetic lesions. The majority of antibiotics and antidepressants cause dry mouth. Zalcitabin and carbamazepine may cause oral mucosa ulceration. The antidepressant imipramine, in addition to causing dry mouth and gingival problems, may also increase the pressor effects of the vasoconstrictor used in oral anesthesia. Conclusion: Especially in endemic areas for HTLV-1, dentists should be familiar with the side effects of the drugs used in the control of the infection to ensure a high-quality dental treatment for this especial group of patients.
